Ames, Iowa - 23 de octubre de 2023: Únase al Departamento de Transporte de Iowa en una reunión de información pública virtual o en persona para analizar las mejoras propuestas a las carreteras y aceras en la U.S. 18 y Iowa 51 en Postville.

Las mejoras a las carreteras incluyen pulido con diamantes y parches en la U.S. 18 desde el oeste de West Street hasta Iowa 51. Planeamos volver a pavimentar Iowa 51 desde los límites norte de la ciudad hasta la U.S. 18 y luego continuar hacia el sur de Hardin Drive.

Las mejoras propuestas a las aceras incluyen la eliminación de aceras según sea necesario a lo largo de la ruta para cumplir con las regulaciones de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. También se reemplazarán las tuberías principales de agua según sea necesario a lo largo de la ruta.

map of area for public input

Reunión presencial:

Cuándo: martes 24 de octubre de 2023, en cualquier momento entre las 5 y las 6:30 p. m.

Lugar: Cámara del Concejo Municipal de Postville, 147 N Lawler St.

Descripción: Se le proporcionará información sobre el proyecto y podrá hablar sobre sus ideas con nuestro personal. No habrá una presentación formal. El lugar de la reunión es accesible para las personas con discapacidades. Si necesita más apoyo en la reunión, notifique al contacto que figura a continuación antes del viernes 20 de octubre.

Presentación virtual:

Cuándo: En cualquier momento entre el martes 24 de octubre de 2023 (alrededor del mediodía) y el viernes 3 de noviembre de 2023.

Cómo asistir: Navegar a https://bit.ly/iowadot5606

Descripción: El sitio web le ayudará a obtener información sobre el proyecto y le permitirá darnos su opinión.  Si desea recibir futuros correos electrónicos sobre este proyecto o enviar un comentario o pregunta sobre este, puede ir directamente a: https://bit.ly/iowadot5606 Se recibirán comentarios hasta el viernes 3 de noviembre de 2023.

Para obtener información general sobre la reunión pública, Pete Hjelmstad, coordinador de Servicios de Campo, Oficina del Distrito 2 de Iowa DOT, 428 43rd St. SW., Mason City, Iowa 50401, teléfono 641-423-7584 o 641-422-9459, correo electrónico Pete.Hjelmstad@iowadot.us

Comuníquese con la persona que se menciona anteriormente si necesita información en otro idioma o si necesita un intérprete. Se los proporcionaremos sin costo alguno para usted.

Favor de notificar la persona listado arriba si necesita información en otro idioma o si necesita un traductor. Se lo proporcionaremos sin costo a usted.

Encuentre información sobre cualquier proyecto del DOT en reuniones publicas. Hay varias formas de mantenerse informado sobre proyectos en su área.

Iowa DOT garantiza la no discriminación y la igualdad de empleo en todos los programas y actividades en virtud del Título VI y el Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y otros estatutos de no discriminación. Si necesita más información o asistencia especial para personas con discapacidades o dominio limitado del inglés, comuníquese con Iowa DOT Civil Rights al 515-239-1111 o por correo electrónico a civil.rights@iowadot.us.